孤寂沮喪 35歲迎中年危機

更新日期:2010/09/29 21:00

（中央社記者黃貞貞倫敦29日專電）根據英國一項最新調查，中年危機35歲就開始，壓力來源除了工作就是感情與人際關係問題，不少人經常感到寂寞孤獨。

人際關係諮商慈善機構Relate對2000名民眾進行的調查，21%年齡在35到44歲的受訪者表示，多數的時間常感到孤獨，比例高於其它年齡層。

20%左右的受訪者說，他們不論是與同事或家人的關係都欠佳，令他們感到沮喪。

Relate執行長泰勒（Claire Tyler）指出，「傳統上我們認為人過了45歲到50歲這個年齡，才會有中年危機，但是我們的調查報告顯示，中年危機可能提前發生」。

他說，35歲到44歲的人，不論是工作或家庭生活，背負很高的期望，大家都想看他們交出什麼樣的成績單，壓力自然會很大。

28%受訪的35歲到44歲民眾表示，他們因為與同事的工作關係欠佳而決定辭職。

調查同時發現，許多忙碌的父母，利用社交網站「臉書」（Facebook）與子女保持連絡。

在兩性關係方面，長工作時數，爭執、家事分工不均、加上性生活欠佳，是造成雙方關係緊張的主要原因。990929

日本古地圖 承認釣魚台是中國的

紐約時報專欄作家：日本古地圖 承認釣魚台是中國的

更新日期:2010/09/19 02:25 劉屏／華盛頓十八日電

中國時報【劉屏／華盛頓十八日電】

《紐約時報》著名專欄作家克里斯多福指出，完全看不出來美國會為了釣魚台而與中國開戰，何況美國並沒有認定釣魚台是日本的。他還指出，日本人自己在二百廿七年前印行的地圖就標明釣台魚是中國的。

曾獲普立茲獎的尼克勞斯.克里斯多福（NICHOLAS KRISTOF）針對中、日漁船糾紛在部落格撰 文，說明紛爭的來龍去脈、美國立場及個人觀點。文章說，就技術層面言，美日安保條約涵蓋所有日本行使管轄權的地方，而釣魚台目前由日本管轄，因此如果中、 日交火，美國有義務幫忙日本。然而，美國立場一向是「釣魚台的主權到底是誰的，美國沒有意見」，因此美國將處於很荒謬的地位，因為「我們並沒有同意釣魚台 一定是日本的，卻要因為釣魚台而幫日本打仗」。

作者指出，就事實層面言，「美國為了釣魚台這幾個無人岩石而履行條約義務，機會是零」。他說，美國沒有理由為了幾個「可能根本就是中國的島嶼」，而與中國發生核子衝突。但是他同時指出，如果不履行條約義務，勢必傷害美、日關係。

究竟釣魚台的主權誰屬？作者回答說：「我覺得應該是中國的，盡管答案不是那麼明確」。

他提出幾點。第一，中國的航海紀錄顯示釣魚台是中國的，「已有數世紀之久」；第二，日本在一七八三年印行的地圖，標明釣魚台是中國的。第三，日本是在一八八四年假裝「發現」了釣魚台，然後在一八九五年根據馬關條約取得台灣時，一併取得釣魚台。

巴士慘案 艾奎諾：以後想到會笑

媒體爆料／巴士慘案 艾奎諾：以後想到會笑

更新日期:2010/09/11 07:27 編譯組／綜合報導

香港旅客遇害慘案發生後，菲律賓總統艾奎諾言行飽受批評，視察現場時曾對鏡頭微笑而引發爭議，之後還因此公開道歉，宣稱當時笑是憤怒。近來菲律賓媒體再爆料，艾奎諾道歉後翌日，就在公開場合表示，這場慘案根本沒什麼，兩三年以後想到只會「笑」！

菲律賓《每日論壇報》（The Daily Tribune）在社論中爆料，艾奎諾為微笑道歉後翌日（8月26日），出席前奧隆阿普市市長馬格柏格喪禮期間，又再提及人質慘案，並宣稱這宗慘案將在兩至三年後平息，根本不用放在心上。

艾奎諾當時聲稱：「神會有一個完美計畫給我們，兩三年後當我們想起這件事情只會笑，因為此事真的沒有甚麼大不了的。」

艾奎諾此話一出，不只讓港人更為憤怒外，就連每日論壇報的記者都覺得實在太無恥。記者指出，無論中國人、菲律賓人，應該所有人類對這次事件都感到相當震驚，應該是誰也笑不出來的。

辜仲諒新歡產女

辜仲諒新歡產女 辜濂松好樂

更新日期:2010/09/09 04:11

〔記者李靚慧／台北報導〕媒體報導，長年期盼得一孫女的中信金董事長辜濂松，總算美夢成真！在三個兒子一個女兒共為他生下十個孫子之後，終於在日前得到了一個孫女，雖然這個孫女是他的長子辜仲諒，與過去在中信金共事的錢姓女秘書所生，但辜濂松還是因為終償宿願、非常開心。

辜濂松喜歡女兒，是中信金、中信銀上下都知道的事，中信銀員工指出，只要公司有親子活動，看到員工帶來的小女生、小女娃，辜濂松都會忍不住多抱一下，喜歡女娃兒的心情全寫在臉上。抱孫女心切的辜濂松，更曾在公開場合宣布，誰幫他生了孫女就獎賞一百萬元。

現在辜濂松終於圓了抱孫女的夢，據了解，一些與辜頗有交情的金融界大老，已得知這個喜訊，只不過，這個孫女是辜仲諒與他過去的錢姓女秘書所生，解釋起來還有些麻煩。

媒體報導，中信金前副董事長辜仲諒，二○○四年底就安排妻子羅惠玲赴美就醫養病，同時安排岳父母赴美同住，二人也開始協議離婚，但至今尚未正式簽字；而辜仲諒二○○六年因涉及紅火案遭通緝，並辭去中信金所有職務後，開始長達兩年滯留日本的生活，這段期間全由錢姓女秘書陪伴，兩人的戀情也因此增溫。

中信金昨表示，相關報導與銀行、金控業務無關，辜仲諒也早在二○○六年就辭去中信金及子公司所有職務，目前與中信金全無瓜葛，因此對於相關報導無從回應。

「宅神」朱學恆：照社會給的規則玩你就輸定了！

財訊 / 2010/09/01

＊口述／朱學恆　整理／紀淑芳

社會經濟結構發展到一定程度，許多人大嘆翻身無望，六年級生的「宅神」朱學恆甚至語出驚人說：「我們恐怕只有訴諸革命才有辦法改變……。」現況當真這麼糟糕？年輕人如何搏翻身？

當 年因為翻譯《魔戒》，「六年四班」的朱學恆在他二十七、八歲時，賺進了三千七百萬元的版稅。他把版稅拿出來，成立了奇幻文化藝術基金會，推廣他熱愛的奇幻 文學，並投身麻省理工學院開放課程的中譯計畫，推動知識推廣及分享。多年來，他自己貼錢租用大型投影設備巡迴高中、大學演講，又因為他經常在網路發表文章 替宅男發聲，而被網友封為「宅神」。

這位從小沉迷電動、大學念了五年的年輕人，選擇「離經叛道」，卻連續榮獲總統文化獎青年創意獎、中央大學傑出校友，還曾經登上《紐約時報》，成為三十歲世代的「成功代表」、「意見領袖」。儘管今年六月之前，這位「公益宅男」還差一點付不出房租，他仍堅信「我很難死的」。

朱學恆怎麼看現代人的貧窮感焦慮症？不同世代的機會與挑戰，又是什麼？以下是他的口述紀要：

現在的社會就像一個大的流沙陷阱，你照著它給你的規則玩，它就把你愈拖愈深，然後你就輸定了。

傳 統的觀念告訴你要趕快買房子定下來，當你買了之後，你就變成屋奴，不僅財產貧窮，連心靈上的自由都失去了，你不敢跟老闆互罵，因為怕被開除，你不敢出來創 業，因為不知道可以撐多久，即使你先前薪水很高，隨便來一個無薪假，你就覺得世界末日了。買了一間房子之後，等於是把所有自由都交出去了，連反抗的能力都 沒有。

四年級生演《浴血任務》：
郭台銘不讓下一個郭台銘出現！
我覺得現在的年輕人如果真的想通的話，就是租房子啊，在大家心靈跟財產都陷入貧窮的狀態下，「自由」是你最後可以選擇的堡壘。

我先前寫了一篇文章叫〈民國一百年：黑暗時代〉，準備要採訪一系列年輕人，探討即將邁入四十歲的六年級生，到底是不是接班了？但你仔細想想，如果要找六年級生裡的代表人物，除了演藝圈跟企業家第二代之外，還有誰？

如果今天像我這樣一個離經叛道的人，變成意見領袖，表示這個社會背叛了當初遵照傳統價值的那一群人，那些比我更努力、讀名校、投身他們覺得有前途企業的那些人，統統都消失了。換句話說，當年他們進入社會時被承諾的未來及可能性，並沒有發生。

早 我四屆的學長進科學園區的時候，覺得一定會賺大錢，肝都燒壞了也ＯＫ；現在的狀況是，你進竹科想賺大錢，得要確保一整年都能爆肝，尾牙抽獎時，人一定要在 現場，否則可能什麼都沒有了。六年級生處於不上不下的階段，要往上爬，得上面的人同意，要帶下面的人，得下面的人肯配合，結果什麼都做不到，卡在中間，導 致的結果是，六年級生的機會就是比較少。

你說要靠跨界聯姻來改變社會地位嗎？不可能啊，你看過去五到十年內，有沒有十分之一的貴族是跟非 貴族結婚？你說現在的六年級生有沒有可能出現下一個郭台銘呢？答案是已經不會，也不可能了，因為假設你是一家新創公司，做的產業跟郭董有點連結，他的四百 個法務大軍，會控告你這邊侵權、那邊侵權，再不然就把你財產假扣押，讓你沒法出貨，是郭台銘不讓下一個郭台銘出現。

台灣現在的狀況跟電影《浴血任務》一樣，我們看到一堆老肌肉重新出來演動作電影，就像某雜誌封面標題寫著「張忠謀的第三春」，他如果有第三春，那年輕人就不會有第一春了嘛。

幾乎所有台灣上得了檯面的大企業，除了施振榮、許文龍之外，全部接班失敗，這多驚人！你說年輕人能不能改變貧窮或不能接班的命運？是可以啊，但是這些老頭都回來演《浴血任務》，不讓你出頭啊！

（本文節錄自第354期財訊雙週刊）