迴避美國女兵遭性侵問題：不許問 不許說
2010/03/09 00:12
（中央社台北8日電）美國「時代」（Time）雜誌今天報導，有關美國駐海外女兵常遭性侵的問題，已演變成一場「不許問，不許說」的戰爭，也成為 今年冬天的頭條新聞標題。
報導在引言表示，美國駐外女兵晚上7點過後不敢喝水，是為了減少夜晚上廁所被性侵的危險；或是女兵外出抽菸遭到性 侵卻不敢報告上級，害怕遭到降級處分─因為她外出未隨身攜帶武器。
或著就如眾議員哈曼（Jane Harman）表示，「在伊拉克，比起被敵人開槍打死的機率，女兵更 可能遭到同僚性侵。」
報導指出，有關女兵遭受暴力的程度，美國眾院軍事委員會（House Armed Services Committee）舉行的聽證會所獲不多，可能是因為有太多指揮官不願問，以及太多受害者不願說。
美國五角大廈的最新數字顯示，在 2008會計年度，將近3000名女兵遭到性侵，較前一年增加9%；在伊拉克和阿富汗服役的女兵，這個數字上升25%。
在 所有退役女兵裡，有將近1/3表示，自己在服役時遭到強暴或性侵──比率是一般平民的兩倍。
更嚴重的問題是，五角大廈估計有80-90%的 受害者沒有報告上級。國會稽核處（GovernmentAccountability Office，GAO）報告指出，大多數受害者保持緘默，是因為「相信不會有用；害怕被開除、被騷擾、被嘲笑和擔心被說閒話」。超過一半的人害怕被貼上麻 煩製造者的標籤。
一般平民遭到強暴，可以從醫師、律師和保護受害者社團獲得秘密或不公開諮詢，但軍隊受害者唯一的特權，是只能向軍中牧師申 訴。
一般平民有更多機會逃避加害者，但派在偏遠基地的女兵，提出控訴反而比加害者更可能斷送軍旅前程。她們擔心會被以「保護」為由調離單 位，或說是不希望她們破壞單位的任務與團結。
有統計指出，被調查的性侵女兵案，僅有8%的加害者被起訴，而一般平民的加害者被起訴比率是 40%。驚人的是，性侵女兵案的加害者，高達80%的人卻能夠光榮退伍。
這種背叛的感覺深入受害者心中。她們加入軍隊成為效忠隊伍的一 份子，是為了追求更偉大的事業。專家將這種特別的傷害與亂倫相比擬，因為攻擊者是來自軍隊「大家庭」的成員。
女兵如果未能在事發後立即 申訴，因之而引發的創傷後壓力症（Post Traumatic Stress），也常會遭到漠視。軍中也沒有足夠的精神病專家能夠協助她們。
據女兵行動網（Service Women's Action Network）表示，在成為無家可歸者機率方面，退役女兵是退役男性士兵的4倍，其中有40%據報是性侵受害者。（譯者：中央社郭傳信）990308
沒有留言:
張貼留言