先有愛，再有愛的結晶——《一隻想當爸爸的熊》圓夢故事

先有愛，再有愛的結晶——《一隻想當爸爸的熊》圓夢故事

愛家雜誌 第十卷　第六期　2005/06

想要有孩子而不透過真愛的管道，倒有點像大熊遇到母熊之前的遭遇呢！

黃迺毓

一隻大熊從冬眠中醒來，覺得寂寞，決定要養一個熊寶寶。苦思無解，於是四處詢問如何才能當熊爸爸。他呼喊：「誰能告訴我，怎樣才會有一個小寶寶？」小兔子告訴他，小寶寶是從蘿蔔園長出來的；喜鵲告訴牠孵蛋就可以有小寶寶；鮭魚建議牠灑些糖在窗台上，靜靜等待白鸛鳥送寶寶來，結果都不管用。失望之餘，大熊孤單地坐在草地上看雲，想起媽媽說的故事，正當牠沈思時，一隻母熊的關切打動了牠的心，母熊說：「如果你願意和我結婚，明年春天，我們就會有一個可愛的熊寶寶了。」大熊接受這個建議，跟著母熊開始預備迎接小寶寶的誕生。

思春的大熊發出呼喊
這個故事對有些大人來說有點無厘頭，但是它可是得到1993年德國青少年文學協會的圖畫書大獎呢！不論德國評選委員為何青睞此書，我們也來玩味一下此書妙在哪裡。封面上，我們看到一隻憨憨的大熊，幾乎佔了五分之四的畫面，牠的表情耐人尋味；右上方出現一個小泡泡，裡面畫了一隻蜜蜂。原來故事的主題是思春(birds and bees)。
大熊出現時身材苗條，冬眠沒吃東西，肚子餓了，先得解決生理問題，所以他不停地吃，吃得胖嘟嘟的；然後，牠忽然好想當爸爸。食色性也，真是一點不假。吃東西是為了生存，是人類最基本的需求，但是人不是吃飽就滿足了，人還有伴侶的需求。這隻冬眠乍醒的熊以為「伴」就是孩子，所以提出的問題是：「怎樣才能生孩子？」這樣的誤導，給牠帶來麻煩，不但得不著孩子為伴，還差點惹禍上身。
畫面上的大熊十分有趣，牠努力地想當爸爸，想到頭都垂到地上了，還是想不出辦法，才發出求救的呼喊，也立即出現熱心的動物提供意見。這讓我想到適婚年齡的男女，即使不發出呼喊，旁人也會熱心詢問，極力地撮合。結了婚，大家的注意力轉移到「早生貴子」的任務上。記得我剛結婚時，由於是遲婚個案，親朋好友不但頻頻關切，而且主動提供懷孕的偏方。我完全可以領會這些好意，而我那洋老公就莫名其妙了，一回他問我：「妳是不是曾經跟誰打過賭？要不然大家為什麼這麼關心我們何時生小孩？」

圓了熊爸爸的夢
大熊的求救訊號是想當爸爸，所以親朋好友的意見就衝著當父親而來。兔子常在蘿蔔園覓食，理所當然地建議拔蘿蔔，畫面中的三顆蘿蔔果真有一個長得像兔子的頭。兔子身軀較小，不易被發現，但是熊龐大的身軀目標太明顯，農婦抓起蘿蔔就朝牠丟去。喜鵲建議牠的方法是孵蛋，大熊雖然覺得不對勁，還是試著孵蛋，但是也不奏效。鮭魚提供的是傳說中的辦法──由白鸛鳥（送子鳥）宅急便送到家。偏偏大熊找到的那隻白鸛鳥已改行，跑到非洲去陪河馬，不負責送寶寶了。
在無助之餘，牠望著雲，想起媽媽說，熊寶寶出生之前，都是在大熊雲裡遊戲。母熊的出現回應了牠的疑惑，母熊的眼睛裡充滿了溫柔的愛。畫面中，兩隻熊並肩靠在一起，看起來真是很適配呢！而且這位賢德的婦「熊」，明明自己也不相信大熊雲的故事，卻願意為了讓大熊快樂而陪在牠旁邊，跟牠一起生育養育下一代。在心智上，母熊似乎比大熊早熟，知道大熊的心願只有藉著牠的配合才會實現，而牠也願意幫助大熊圓爸爸夢，這種愛情才是熊寶寶來到世間的唯一保障啊！
熊寶寶代表著一種希望，但是希望不是憑空而降，先要有愛，而且是那種犧牲成全的愛，熊寶寶才不會生下來受罪。如果我們相信孩子是上帝所賜的產業，父母是上帝選派來幫助孩子生存與成長的大人，那麼，父母的彼此相愛就是寶寶來到這個家庭的原因和結果。
想要有孩子而不透過真愛的管道，倒有點像大熊遇到母熊之前的遭遇！大熊想得到的是解決寂寞的伴，然而，如果不是藉著愛，伴就成了絆──絆倒的伴。
傳宗接代是生物的本性和本能，但是先得好好談戀愛、擇偶、經營婚姻，否則傳的恐怕是煩惱，接的可能是傷害。

《一隻想當爸爸的熊》，沃爾夫‧埃爾布魯赫／文與圖，方素珍／譯，三之三文化出版

(作者為台灣師範大學人類發展與家庭學系教授)